Allgemeine Geschäftsbedingungen
der Faure & Albrecht GbR für die Nutzung der EdgeCharts-Software · Stand: 20. November 2026
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für sämtliche Verträge zwischen der Faure & Albrecht GbR, Lutherstraße 28, 30171 Hannover (nachfolgend „Anbieter“) und dem Kunden (nachfolgend „Nutzer“) über die Nutzung der Software „EdgeCharts“ einschließlich der Desktop-Anwendung, der Mobile-App, des Kundenbereichs auf edgecharts.net und aller zugehörigen Online-Dienste.
EdgeCharts ist die Produktbezeichnung der bisher unter dem Namen „TradeOptimizer“ angebotenen Software. Die Anwendung, ihre Installationsdateien, der Programmname auf Ihrem Gerät sowie die Server- und Update-Adressen tragen technisch weiterhin die Bezeichnung „TradeOptimizer“. Bestehende Abonnements, die unter dem Namen TradeOptimizer abgeschlossen wurden, werden unverändert fortgeführt.
Die AGB gelten gegenüber Verbrauchern und Unternehmern im Sinne der §§ 13, 14 BGB. Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.
2. Vertragsgegenstand
Gegenstand des Vertrages ist die Bereitstellung der EdgeCharts-Software als Abonnement-Lizenz in der gebuchten Leistungsstufe (derzeit „Lite“ und „Pro“). Der jeweilige Funktionsumfang ergibt sich aus der Preisseite edgecharts.net/pricing zum Zeitpunkt der Buchung. Die Software umfasst je nach Leistungsstufe insbesondere:
- Orderflow-Charting: Orderbuch-Heatmap, Footprint-Chart, Volume- und Market-Profile, DOM-Leiter
- Chart-Trading und Handel aus dem DOM über die vom Nutzer angebundene Datenverbindung sowie Trade Copier (Kopiergruppen) für mehrere Handelskonten (siehe Ziffer 9)
- Replay auf historischen Tickdaten und Optionen-Heatmap (GEX), soweit in der Leistungsstufe enthalten
- Algo Lab: eigene Handelsstrategien entwerfen, mit historischen Daten testen und – soweit freigeschaltet – auf den eigenen Handelskonten ausführen lassen (siehe Ziffer 9)
- Optionale Anbindung eines KI-Assistenten eines Drittanbieters sowie eigene Indikatoren (siehe Ziffer 9)
- Optimizer: Trading-Journal mit automatischer Erfassung der Trades, Kennzahlen, Equity-Kurve und Screenshot-Journal
- Wirtschaftskalender und Makro-Übersicht (Economy)
- Community-Chat, Feature-Voting und Teilnahme an der TradeArena (monatlicher Trading-Wettbewerb)
- Prop Calculator mit Simulation
- Mobile-App, soweit für die gebuchte Leistungsstufe und die jeweilige Plattform angeboten
Der Anbieter entwickelt die Software laufend weiter. Einzelne Funktionen können ergänzt, verändert oder – soweit dem Nutzer zumutbar und der Kern der Leistung erhalten bleibt – eingestellt werden.
3. Voraussetzungen für die Nutzung
Der Nutzer muss folgende Voraussetzungen erfüllen:
- Mindestalter: Der Nutzer muss mindestens 18 Jahre alt sein.
- Endgerät und Internet: Ein Windows-PC (macOS, soweit angeboten) mit dauerhafter Internetverbindung; die Software prüft die Lizenz online.
- Datenverbindung: Für Live-Marktdaten und den Handel benötigt der Nutzer einen eigenen Zugang zum Datendienst Rithmic (Rithmic, LLC) über ein bei Rithmic angebundenes Handelskonto seines Brokers oder – soweit in der Software angeboten – zu dxFeed (Devexperts). Vertragspartner für Marktdaten, Handelskonto und Orderausführung ist ausschließlich der Datenanbieter bzw. Broker des Nutzers. Der Anbieter steht in keinem Vertragsverhältnis mit Rithmic oder dem Broker des Nutzers; die Datenverbindung der Anwendung ist bei Rithmic unter der Bezeichnung „TradeOptimizer“ registriert.
- Historische Daten: Historische Marktdaten für Charts und Replay stellt der Anbieter über eigene Server bereit (EdgeCharts History-Daten). Sie dürfen ausschließlich innerhalb der Software genutzt und weder ausgelesen noch weitergegeben werden; ein Anspruch auf bestimmte Märkte, Zeiträume oder auf Vollständigkeit besteht nicht.
4. Vertragsschluss und Freischaltung
Der Kauf erfolgt über die Webseite edgecharts.net. Der Nutzer wählt Leistungsstufe und Laufzeit, gibt seine E-Mail-Adresse und gegebenenfalls einen Partnercode an und wird für die Zahlung zum Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.) weitergeleitet. Mit Abschluss des Vorgangs bei Stripe gibt der Nutzer ein verbindliches Angebot ab; der Vertrag kommt mit der Bestätigung des Anbieters per E-Mail zustande – bei neuen Nutzern die Willkommens-E-Mail mit den Zugangsdaten, bei Nutzern mit bestehendem Konto eine Bestätigungs-E-Mail. Vertragspartner des Nutzers ist ausschließlich der Anbieter, nicht Stripe.
Nach dem Abschluss wird das Kundenkonto automatisch angelegt. Der Nutzer erhält in der Regel innerhalb weniger Minuten eine E-Mail mit seinen Zugangsdaten und zeitlich befristeten Download-Links für die Software; weitere Downloads stehen jederzeit im Kundenbereich bereit. Besteht unter der E-Mail-Adresse bereits ein Konto – etwa nach einer früheren Kündigung –, wird das neue Abonnement diesem Konto zugeordnet; die bisherigen Zugangsdaten gelten weiter, neue werden nicht versandt.
Je E-Mail-Adresse kann nur ein Abonnement gleichzeitig laufen. Ein Wechsel der Leistungsstufe oder Laufzeit erfolgt nicht durch einen erneuten Kauf, sondern im Kundenbereich (Ziffer 6).
5. Preise, Zahlung und Testphase
Die aktuell gültigen Preise für die Leistungsstufen und Laufzeiten sind auf edgecharts.net/pricing einsehbar. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer; der für das Land des Nutzers geltende Betrag wird im Zahlungsvorgang bei Stripe angezeigt.
Das Entgelt wird für den jeweiligen Abrechnungszeitraum im Voraus fällig und über das bei Stripe hinterlegte Zahlungsmittel eingezogen. Rechnungen stellt der Anbieter im Kundenbereich über das Stripe-Kundenportal bereit.
Partnercode: Schließt der Nutzer das Abonnement über einen Partnerlink oder mit einem gültigen Partnercode ab, erhält er 10 % Rabatt auf das Entgelt, solange dieses Abonnement läuft – auch bei einem späteren Wechsel von Leistungsstufe oder Laufzeit. Der Rabatt gilt nicht für die Nutzung des eigenen Partnercodes (Ziffer 12).
Testphase: Beim monatlichen Abonnement gewährt der Anbieter neuen Nutzern eine kostenlose Testphase von 14 Tagen. Voraussetzung ist die Hinterlegung eines gültigen Zahlungsmittels bei Stripe; während der Testphase wird nichts abgebucht. Nach Ablauf der Testphase geht das Abonnement automatisch in das kostenpflichtige Monatsabonnement über und das erste Entgelt wird eingezogen, sofern der Nutzer nicht vorher im Kundenbereich kündigt. Der Anbieter erinnert den Nutzer drei Tage vor Ablauf per E-Mail. Die Testphase wird je Person nur einmal gewährt: nicht für E-Mail-Adressen, zu denen bereits ein Konto besteht, und nicht für Zahlungsmittel, mit denen bereits eine Testphase genutzt wurde. In diesen Fällen beginnt das Abonnement sofort kostenpflichtig. Wird ein wiederholter Testversuch erst nach dem Abschluss erkannt, beendet der Anbieter dieses Abonnement unverzüglich und ohne Abbuchung und informiert den Nutzer per E-Mail. Für Laufzeiten von sechs und zwölf Monaten gibt es keine Testphase. Wechselt der Nutzer während der Testphase auf eine Laufzeit von sechs oder zwölf Monaten, endet die Testphase und das Entgelt wird sofort fällig; ein Wechsel zwischen Lite und Pro lässt die Testphase unberührt.
Zahlungsstörungen: Schlägt der Einzug fehl, wiederholt Stripe den Zahlungsversuch über einen Zeitraum von bis zu mehreren Wochen; der Zugang bleibt währenddessen bestehen. Bleibt die erste Zahlung nach einer Testphase aus, ruht der Zugang bis zum Zahlungseingang. Bleibt die Zahlung endgültig aus, endet das Abonnement und der Zugang wird deaktiviert. Verlangt die Bank des Nutzers eine zusätzliche Bestätigung der Zahlung (z. B. 3-D Secure), erhält der Nutzer einen Bestätigungslink per E-Mail; bis zur Bestätigung bleibt der bisherige Stand bestehen.
6. Laufzeit, Wechsel und Kündigung
Laufzeit: Das Abonnement wird für die gewählte Laufzeit (ein Monat, sechs Monate oder zwölf Monate) abgeschlossen. Das monatliche Abonnement verlängert sich automatisch um jeweils einen Monat, sofern es nicht vor Ablauf gekündigt wird. Abonnements mit einer Laufzeit von sechs oder zwölf Monaten verlängern sich nach Ablauf der ersten Laufzeit auf unbestimmte Zeit und werden ab dann monatlich zum jeweils gültigen Monatspreis der gebuchten Leistungsstufe abgerechnet; sie sind dann jederzeit zum Ende des laufenden Monats kündbar. Der Nutzer kann im Kundenbereich jederzeit erneut eine längere Laufzeit wählen. Der Anbieter weist vor Ablauf der ersten Laufzeit per E-Mail auf die Umstellung hin.
Wechsel von Leistungsstufe und Laufzeit: Der Nutzer kann Leistungsstufe (Lite, Pro) und Laufzeit jederzeit im Kundenbereich ändern. Vor der Bestätigung zeigt der Kundenbereich an, ab wann der Wechsel gilt und welcher Betrag gegebenenfalls sofort fällig wird. Es gilt:
- Ein Wechsel auf eine höhere Leistungsstufe oder eine längere Laufzeit gilt sofort. Der nicht genutzte Teil des bereits bezahlten Zeitraums wird gutgeschrieben, der neue Zeitraum anteilig bzw. – bei geänderter Laufzeit – ab dem Wechseltag voll berechnet; die Differenz wird sofort über das hinterlegte Zahlungsmittel eingezogen.
- Ein Wechsel auf eine niedrigere Leistungsstufe oder eine kürzere Laufzeit wird vorgemerkt und gilt ab dem Ende des bereits bezahlten Zeitraums. Bis dahin bleibt alles unverändert; eine Erstattung oder Gutschrift erfolgt nicht. Der Nutzer kann einen vorgemerkten Wechsel bis zu seinem Wirksamwerden im Kundenbereich aufheben. Eine Kündigung hebt einen vorgemerkten Wechsel auf.
- Während einer Testphase gilt jeder Wechsel sofort (siehe Ziffer 5). Bei gesetzter Kündigung oder offener Zahlung ist ein Wechsel erst nach deren Rücknahme bzw. Begleichung möglich.
Die Bestätigung eines Wechsels erfolgt per E-Mail. Ein Partnerrabatt bleibt beim Wechsel erhalten.
Kündigung: Die Kündigung ist jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums möglich – im Kundenbereich auf edgecharts.net oder per E-Mail an info@edgecharts.net. Bereits gezahlte Entgelte für den laufenden Zeitraum werden nicht erstattet; die Nutzung bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums möglich. Eine Kündigung während der Testphase ist jederzeit möglich; es wird dann nichts abgebucht. Eine Kündigung kann bis zum Ende des Zeitraums im Kundenbereich zurückgenommen werden.
Nach Wirksamwerden der Kündigung wird der Zugang zur Software und zu den Online-Diensten deaktiviert; laufende Anmeldungen werden beendet und die lokal installierte Software wird bei der nächsten Verbindungsprüfung gesperrt. Das Kundenkonto bleibt bestehen, sodass der Nutzer später mit denselben Zugangsdaten erneut abonnieren kann; die Testphase steht dann nicht erneut zur Verfügung.
Das Recht beider Parteien zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
7. Widerrufsrecht für Verbraucher
Widerrufsbelehrung
Verbraucher haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um das Widerrufsrecht auszuüben, muss der Nutzer dem Anbieter (Faure & Albrecht GbR, Lutherstraße 28, 30171 Hannover, E-Mail: info@edgecharts.net) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per E-Mail oder Brief) über seinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist abgesendet wird.
Folgen des Widerrufs
Wenn der Nutzer diesen Vertrag widerruft, hat der Anbieter alle Zahlungen, die er vom Nutzer erhalten hat, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über den Widerruf beim Anbieter eingegangen ist. Für diese Rückzahlung wird dasselbe Zahlungsmittel verwendet, das bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt wurde, sofern nichts anderes vereinbart wurde.
Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts
Bei Verträgen über die Bereitstellung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, erlischt das Widerrufsrecht vorzeitig, wenn der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Nutzer ausdrücklich zugestimmt hat, dass der Anbieter vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnt, und der Nutzer seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Ausführung sein Widerrufsrecht verliert (§ 356 Abs. 5 BGB). Die Ausführung beginnt mit der Zusendung der Zugangsdaten und Download-Links per E-Mail.
Muster-Widerrufsformular
Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück: An Faure & Albrecht GbR, Lutherstraße 28, 30171 Hannover, info@edgecharts.net – Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über die Nutzung der EdgeCharts-Software, bestellt am [Datum], Name des/der Verbraucher(s), Anschrift des/der Verbraucher(s), Datum und Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier).
8. Nutzungsrechte und Lizenzbedingungen
Der Anbieter räumt dem Nutzer für die Dauer des Abonnements ein einfaches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares Nutzungsrecht an der Software ein.
Das Nutzungsrecht umfasst ausschließlich:
- die Installation und Nutzung der Software auf der im Kundenbereich angezeigten Anzahl eigener Endgeräte; die Freischaltung weiterer Geräte erfolgt über einen per E-Mail zugesandten Gerätecode,
- die Nutzung der Online-Funktionen (Kundenbereich, Community, TradeArena, Updates) gemäß der gebuchten Leistungsstufe,
- die Nutzung der Mobile-App mit demselben Konto, soweit angeboten.
Dem Nutzer ist insbesondere untersagt:
- die Software oder Teile davon zu kopieren, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zurückzuentwickeln (Reverse Engineering),
- die Lizenz, die Zugangsdaten oder die Software an Dritte weiterzugeben, zu verkaufen oder zu verleihen,
- die über die Software bezogenen Marktdaten außerhalb der Anwendung zu speichern, weiterzuverbreiten oder Dritten zugänglich zu machen, soweit dies die Bedingungen des Datenanbieters nicht erlauben,
- technische Schutzmaßnahmen zu umgehen, die Gerätebindung zu manipulieren oder die Server des Anbieters automatisiert abzufragen.
Bei Verstoß gegen diese Bestimmungen ist der Anbieter berechtigt, den Zugang zur Software mit sofortiger Wirkung zu sperren. Ein Anspruch auf Erstattung besteht in diesem Fall nicht.
9. Handelsfunktionen und Marktdaten Dritter
Die Software ermöglicht es, aus dem Chart und dem DOM heraus Aufträge an das beim Datenanbieter (Rithmic oder dxFeed) angebundene Handelskonto des Nutzers zu senden. Die Aufträge werden von dem Endgerät des Nutzers unmittelbar an den Datenanbieter und von dort an den Broker des Nutzers übermittelt; der Anbieter ist weder Broker noch Finanzdienstleister, vermittelt keine Geschäfte und verwahrt keine Kundengelder.
Der Nutzer handelt ausschließlich auf eigene Rechnung und eigenes Risiko. Er ist verpflichtet, offene Aufträge und Positionen eigenständig in der Plattform seines Brokers zu überwachen. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr dafür, dass Aufträge zeitgerecht, vollständig oder überhaupt ausgeführt werden; Verzögerungen, Verbindungsabbrüche, Fehler des Datenanbieters oder Brokers sowie Bedienfehler liegen außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters. Dies gilt insbesondere für den Trade Copier: In einer aktiven Kopiergruppe wird jede Order eines Kontos ohne weitere Rückfrage auf alle anderen Konten der Gruppe übertragen. Der Nutzer richtet Kopiergruppen eigenverantwortlich ein und prüft vor der Aktivierung, welche Konten – auch Echtgeldkonten – enthalten sind.
Live-Marktdaten und Handelsanbindung werden von Dritten (insbesondere Rithmic, LLC und dxFeed/Devexperts) bereitgestellt. Für deren Verfügbarkeit, Richtigkeit und Vollständigkeit haftet der Anbieter nicht. Der Nutzer hat die Nutzungsbedingungen seines Datenanbieters und Brokers einzuhalten; insbesondere dürfen Marktdaten nicht weiterverbreitet werden.
Automatisierter Handel (Algo Lab): Eine vom Nutzer gestartete Strategie sendet Aufträge ohne weitere Rückfrage an die ausgewählten Handelskonten – auch an Echtgeldkonten – und kann bestehende Positionen übernehmen. Sie läuft nur, solange die Software auf dem Endgerät des Nutzers läuft und verbunden ist; bei einem Ausfall von Gerät, Software oder Verbindung wird sie nicht fortgeführt, offene Positionen bleiben bestehen. Für Entwurf, Einstellungen, Start, Überwachung und Stopp jeder Strategie ist allein der Nutzer verantwortlich; der Anbieter prüft Strategien nicht. Ergebnisse aus Backtests, Replay und Simulation sind hypothetisch und lassen keinen Schluss auf künftige oder reale Ergebnisse zu. Der Nutzer hat selbst zu prüfen, ob automatisierter Handel und der Trade Copier nach den Regeln seines Brokers oder seiner Prop-Firma zulässig sind.
KI-Anbindung und eigene Indikatoren: Die Software kann auf Wunsch des Nutzers mit dem KI-Assistenten eines Drittanbieters verbunden werden (derzeit Claude der Anthropic PBC). Der Nutzer benötigt dafür ein eigenes Konto bei diesem Anbieter; der KI-Dienst ist keine Leistung des Anbieters, es gelten die Bedingungen des Drittanbieters. Ist die Anbindung aktiv, werden die vom KI-Assistenten angeforderten Inhalte (etwa Chart-, Kurs- und Orderflow-Daten, Zeichnungen, Einstellungen und Bilder des Charts) auf Veranlassung des Nutzers an diesen weitergegeben; der Nutzer ist dafür verantwortlich, dass dies mit den Bedingungen seines Datenanbieters vereinbar ist. Der KI-Assistent kann keine Aufträge senden. Ausgaben einer KI können falsch oder unvollständig sein und stellen keine Anlageberatung dar. Eigene, auch mit KI erstellte Indikatoren werden in einer abgeschirmten Umgebung ausgeführt, die nicht umgangen werden darf; für ihre Richtigkeit und Ergebnisse ist allein der Nutzer verantwortlich.
10. TradeArena – Teilnahmebedingungen
Die TradeArena ist ein monatlicher Trading-Wettbewerb. Die Teilnahme ist freiwillig und erfolgt durch aktive Anmeldung in der Anwendung.
10.1 Ablauf
Die Teilnehmer traden innerhalb des Wettbewerbszeitraums mit ihrem eigenen Handelskonto. Die Trade-Ergebnisse werden über die Anwendung erfasst und in der Rangliste ausgewertet.
10.2 Preise
Die Gewinner erhalten Fremdkapitalkonten (sog. Funded bzw. Prop Accounts). Die Höhe der Konten und die genauen Konditionen werden vor jedem Wettbewerb auf der Webseite und in der Anwendung bekannt gegeben. Der Anbieter bestimmt den Fremdkapitalanbieter. Ein Anspruch auf einen bestimmten Anbieter oder auf Barauszahlung besteht nicht.
10.3 Preisvergabe
Die Kontaktaufnahme mit den Gewinnern erfolgt per E-Mail. Der Anbieter behält sich vor, Teilnehmer bei begründetem Verdacht auf Manipulation oder Regelverstoß zu disqualifizieren.
10.4 Haftung
Die Teilnahme an der TradeArena erfolgt auf eigenes Risiko. Der Anbieter haftet nicht für Handelsverluste, die im Rahmen des Wettbewerbs entstehen.
11. Community-Regeln
Die Nutzung des Community-Chats, des Feature-Votings und anderer interaktiver Funktionen unterliegt folgenden Regeln:
- Respektvoller Umgang mit anderen Nutzern
- Keine Hassrede, Beleidigungen, Diskriminierung oder Belästigung
- Kein Spam, keine Werbung für externe Produkte oder Dienste
- Keine Verbreitung von Anlageberatung oder Handelsempfehlungen
- Kein Teilen von urheberrechtlich geschützten Inhalten Dritter
Bei Verstößen ist der Anbieter berechtigt, Beiträge zu löschen und den Zugang zu Community-Funktionen vorübergehend oder dauerhaft zu sperren.
12. Partnerprogramm
Nutzer mit aktivem Abonnement können dem EdgeCharts-Partnerprogramm im Kundenbereich beitreten; Content Creator und Communities können sich bewerben und werden nach Freischaltung aufgenommen. Partner erhalten Provisionen für vermittelte Abonnements. Die Provisionsstufen, Auszahlungsvoraussetzungen und weiteren Bedingungen ergeben sich aus den Partnerbedingungen, der Partnerseite edgecharts.net/partners und dem Partnerbereich; Provisionen entstehen nur für tatsächlich bezahlte Rechnungen (nicht für die Testphase) und werden erst 30 Tage nach der Zahlung des vermittelten Kunden auszahlbar. Der Anbieter kann Partnerkonten bei Verstößen gegen diese Bedingungen (insbesondere Eigenvermittlung, irreführende Werbung oder unerwünschte Werbenachrichten) sperren.
13. Haftungsausschluss – Keine Anlageberatung
Die EdgeCharts-Software, ihre Darstellungen, Kennzahlen und Simulationen stellen ausdrücklich keine Anlageberatung, keine Finanzdienstleistung und keine Aufforderung zum Kauf oder Verkauf von Finanzinstrumenten dar.
Sämtliche von der Software generierten Darstellungen, Analysen und Auswertungen dienen ausschließlich zu Informations- und Bildungszwecken. Eigenverantwortliche Handelsentscheidungen trifft ausschließlich der Nutzer.
Der Handel mit Futures und anderen Finanzinstrumenten ist mit erheblichen Risiken verbunden und kann zum Totalverlust des eingesetzten Kapitals führen. Der Anbieter übernimmt keinerlei Haftung für Handelsverluste oder finanzielle Schäden, die durch die Nutzung der Software entstehen.
14. Haftungsbeschränkung
Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten). Die Haftung ist in diesem Fall auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt und beträgt maximal den vom Nutzer in den letzten 12 Monaten gezahlten Gesamtbetrag.
Die Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn und Datenverlust ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
15. Verfügbarkeit, Updates und Gewährleistung
Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst hohe Verfügbarkeit der Software und der Online-Dienste. Ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht. Wartungsarbeiten, Updates und Weiterentwicklungen können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.
Die Software lädt Updates automatisch vom Update-Server des Anbieters und installiert sie beim nächsten Start. Der Nutzer ist verpflichtet, die jeweils aktuelle Version zu verwenden; ältere Versionen können vom Anbieter nicht mehr unterstützt werden.
Die Funktionsfähigkeit der Live-Daten und Handelsfunktionen hängt von der Verfügbarkeit der Dienste Dritter (Datenanbieter, Broker) ab. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr bei Änderungen oder Störungen dieser Dienste.
16. Mobile-App
Soweit die Mobile-App über den App Store von Apple oder den Google Play Store bezogen wird, gelten ergänzend die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Store-Betreibers. Der Store-Betreiber ist nicht Vertragspartner des Nutzers und übernimmt keine Wartungs- oder Supportpflichten für die App.
17. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden sich in der Datenschutzerklärung des Anbieters.
18. Änderungen der AGB
Der Anbieter kann diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, soweit dies aus triftigen Gründen (insbesondere Gesetzesänderungen, Änderungen der Rechtsprechung oder der technischen Gegebenheiten) erforderlich ist und den Nutzer nicht unangemessen benachteiligt. Änderungen werden dem Nutzer mindestens vier Wochen vor Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt. Widerspricht der Nutzer nicht innerhalb von vier Wochen nach Zugang der Mitteilung, gelten die geänderten AGB als angenommen; auf diese Folge wird in der Mitteilung gesondert hingewiesen.
19. Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, nicht entzogen werden.
Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand Hannover.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon nicht berührt (Salvatorische Klausel).
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.